Informativa sul trattamento dei dati personali
ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”)
Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
Questa informativa spiega come Energie per la Città tratta i dati personali di chi visita il sito www.energieperlacitta.com, ci scrive tramite il sito o consulta la sezione Società Trasparente.
1. Titolare del trattamento
Energie per la Città S.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore. Sede legale: via Aldini 50, 47521 Cesena (FC). P.IVA e C.F. 03919620405.
Email: , telefono 0547 356363.
2. Responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO)
Avv. Augusto Grandi, contattabile all’indirizzo .
3. Quali dati trattiamo, perché e su quale base
| Trattamento | Dati | Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Navigazione del sito | Dati tecnici registrati dal server: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser e sistema operativo | Far funzionare il sito, garantirne la sicurezza, individuare abusi e malfunzionamenti | Legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f) | 30 giorni, salvo necessità di accertare illeciti |
| Richieste di contatto (modulo del sito o email) | Nome, indirizzo email, testo della richiesta e altri dati che scegli di comunicarci | Rispondere alla richiesta ed eventualmente dare seguito alle attività richieste | Esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali richieste dall’interessato (art. 6.1.b); legittimo interesse a rispondere (art. 6.1.f) | Il tempo necessario a gestire la richiesta, poi al massimo 24 mesi; se nasce un rapporto contrattuale si applicano i termini di legge (10 anni per i documenti contabili, art. 2220 c.c.). I messaggi del modulo arrivano per email e non vengono archiviati sul sito |
| Statistiche di visita | Identificativo online assegnato al browser, pagine viste, durata e provenienza della visita, tipo di dispositivo. Google Analytics 4 non registra né conserva l’indirizzo IP completo | Conoscere in forma aggregata l’uso del sito per migliorarlo | Consenso (art. 6.1.a), espresso dal banner dei cookie e revocabile in ogni momento | Cookie fino a 2 anni; dati in Google Analytics per 14 mesi |
| Mappa nella pagina Contatti | Indirizzo IP e dati tecnici ricevuti da Google quando la mappa viene caricata | Mostrare dove si trova la sede | Consenso (art. 6.1.a): la mappa si carica solo dopo il consenso alla categoria “Contenuti di terze parti” o dopo un clic su “Mostra la mappa” | Secondo l’informativa di Google |
| Sezione Società Trasparente | Dati personali presenti nei documenti pubblicati, per esempio componenti degli organi, incarichi, compensi e curricula | Adempiere agli obblighi di pubblicità e trasparenza | Obbligo di legge (art. 6.1.c): D.Lgs. 33/2013, L. 190/2012 e norme collegate | Per la durata prevista dall’art. 8 del D.Lgs. 33/2013 (di norma 5 anni dal 1° gennaio dell’anno successivo a quello in cui decorre l’obbligo di pubblicazione) |
| Candidature inviate spontaneamente | Dati contenuti nel curriculum | Valutare il profilo per eventuali selezioni | Misure precontrattuali (art. 6.1.b); per i curricula spontanei il consenso non è necessario (art. 111-bis D.Lgs. 196/2003) | Al massimo 24 mesi |
Il sito non svolge attività di profilazione o di marketing e non prende decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati.
Quando la sezione Società Trasparente pubblica dati di persone che non li hanno forniti direttamente tramite il sito, la loro fonte sono gli atti e i documenti della Società (art. 14 GDPR).
Ti chiediamo di non inserire nei messaggi o nei curricula dati particolari (salute, opinioni politiche, convinzioni religiose e simili) se non sono strettamente necessari.
4. È obbligatorio fornire i dati?
Per navigare non devi fornire alcun dato, a parte i dati tecnici che il browser trasmette comunque. I dati del modulo di contatto servono a risponderti: senza di essi non possiamo gestire la richiesta. Il consenso a statistiche e mappa è facoltativo: se lo rifiuti il sito funziona comunque.
5. Come proteggiamo i dati
Il sito usa una connessione cifrata (HTTPS). I dati sono trattati con strumenti informatici dal personale autorizzato e dai fornitori indicati al punto 6, con misure tecniche e organizzative adeguate (art. 32 GDPR). I caratteri tipografici del sito sono serviti dal nostro server, senza collegamenti a servizi esterni.
6. A chi possono essere comunicati i dati
- Fornitori che gestiscono per nostro conto il sito, il server e la posta elettronica, nominati responsabili del trattamento (art. 28 GDPR): Mango Mobile S.r.l. per lo sviluppo, la gestione tecnica e l'hosting del sito; Aruba S.p.A. per il servizio di posta elettronica.
- Google Ireland Ltd., per Google Analytics e Google Maps, solo se dai il consenso.
- Autorità pubbliche e giudiziarie, quando lo richiede la legge.
I dati della sezione Società Trasparente sono pubblici per legge. Non vendiamo né cediamo dati personali a terzi.
7. Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Con Google Analytics e Google Maps alcuni dati possono essere trasferiti a Google LLC negli Stati Uniti. Il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework), a cui Google LLC aderisce, e delle clausole contrattuali standard. Informativa di Google: policies.google.com/privacy.
8. I tuoi diritti
In ogni momento puoi chiedere al Titolare:
- l’accesso ai tuoi dati (art. 15);
- la rettifica (art. 16);
- la cancellazione (art. 17);
- la limitazione del trattamento (art. 18);
- la portabilità dei dati (art. 20).
Puoi anche opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (art. 21) e revocare il consenso, senza effetti sui trattamenti già svolti. Per le statistiche e la mappa la revoca si fa dal link «Utilizzo dei cookies» in fondo a ogni pagina.
Le richieste vanno a e ricevono risposta entro un mese, prorogabile di due mesi nei casi complessi (art. 12). Hai anche il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
9. Cookie
Per i cookie usati dal sito leggi la cookie policy.
10. Modifiche a questa informativa
Questa informativa può essere aggiornata, per esempio quando cambiano i servizi del sito o la normativa. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata in alto.